|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will be on leave from 1 Apr to 3 Apr (both inclusive) and may have limit access to mailbox. Should you have any urgent matter, please contact yanglianyan@lightinthebox.com or Shexiaomin@lightinthebox.com, or drop me an email, and I will revert to you once available. Sorry for any inconvenience caused.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will be on leave from 1 Apr to 3 Apr (both inclusive) and may have limit access to mailbox. Should you have any urgent matter, please contact yanglianyan@lightinthebox.com or Shexiaomin@lightinthebox.com, or drop me an email, and I will revert to you once available. Sorry for any inconvenience caused.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我会从4月1日请假4月3日（包括两端） ，可能有邮箱限制访问。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我将是在事假从4月1日到4月3日(包含)并且也许得以进入对邮箱的极限。如果您有所有迫切问题，请与yanglianyan@lightinthebox.com联系或Shexiaomin@lightinthebox.com或者投下我电子邮件和我将恢复给您一次可利用。抱歉为导致的不便任何。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我将是在事假从4月1日到4月3日 (包含) ，并且也许得以进入对邮箱的极限。 如果您有所有迫切问题，请与yanglianyan@lightinthebox.com联系或Shexiaomin@lightinthebox.com或者投下我电子邮件和我将恢复对您一次可利用。 抱歉为不便任何导致了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我将休假从 1 日到 3 4 （既包容性），可能对邮箱的访问权限限制。应您有任何紧急的事情，请致电 yanglianyan@lightinthebox.com 或 Shexiaomin@lightinthebox.com，或把我的电子邮件，和我将再次向你一旦可用。造成的任何不便深表歉意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我将是在休假的从 4 月 1 日到 4 月 3 日 ( 包括 ) 和可能有对邮箱的限制访问权限。应该你有任何紧急的物质，请联系 yanglianyan@lightinthebox.com 或 Shexiaomin@lightinthebox.com，或让我下车一封电子邮件，我将回复你曾经提供。对导致的任何不便感到遗憾。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
