|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So goes the legend（传说） of the horn. First known in the ninth century, the horn was used by herdsmen to call cattle, for its deep tones echoed across the mountainsides. Even today, on a quiet summer evening, its music can be heard floating among the peaks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So goes the legend（传说） of the horn. First known in the ninth century, the horn was used by herdsmen to call cattle, for its deep tones echoed across the mountainsides. Even today, on a quiet summer evening, its music can be heard floating among the peaks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以去的号角传说（传说） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此是传奇(传说)垫铁。首先知道在9世纪，垫铁牧人用于叫牛，为了它深刻的口气横跨山腰随声附和了。今天，在一个安静的夏天晚上，它的音乐可以是听见的漂浮在峰顶中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此是传奇(传说)垫铁。 首先知道在第九个世纪，牧人使用垫铁叫牛，为了它深刻的口气横跨山腰随声附和了。 今天，在一个安静的夏天晚上，它的音乐可以是听见的漂浮在峰顶之中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
非洲之角的 legend(传说) 就是这样。第一次在第九世纪，非洲之角，是由牧民使用，牛，呼吁其深沉的声音响彻整个山坡。即使在今天，在一个宁静的夏天的晚上，它的音乐可以听到漂浮在山峰之中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
