|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I heard from HK office, you have delayed Kwan’s two order????!!! I’m very concerned if you are capable to produce total 20 sku boxed card for us on time. How fast you can send 20 sku PP samples to me? We cannot accept any delay or even partial shipment due to any delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I heard from HK office, you have delayed Kwan’s two order????!!! I’m very concerned if you are capable to produce total 20 sku boxed card for us on time. How fast you can send 20 sku PP samples to me? We cannot accept any delay or even partial shipment due to any delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我听到香港的办公室，你已经推迟关的二阶???? !!!
|
|
2013-05-23 12:23:18
我从HK办公室，您听见了延迟了Kwan的两命令？ ？ ？ ？!!!如果您是可胜任的准时，生产我们的共计20 sku装箱的卡片我是非常关心的。您多快能送20个sku页样品到我？我们不可能接受任何延迟甚至部份发货由于其中任一延迟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我从HK办公室，您听见了延迟了Kwan的二命令？态度恶劣!!! 如果您是可胜任的生产共计20 sku装箱的卡片为我们准时，我是非常关心的。 多快您能寄发20个sku页样品到我？ 我们不可能接受任何延迟甚至部份发货由于其中任一延迟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
听到香港办公室，可以您有延迟关锦鹏两个订单???!!!我非常担心，如果你有能力在时间上为我们生产总额 20 sku 盒装的卡。如何快速您可以发送 20 sku PP 样本给我吗？我们不能接受任何延迟或任何延误甚至分批装运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
