|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Se alejaba la tormenta... La luna, entre unas nubes enormes que se rajaban de abajo arriba, encendía de blanco en el patio el agua que todo lo colmaba.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Se alejaba la tormenta... La luna, entre unas nubes enormes que se rajaban de abajo arriba, encendía de blanco en el patio el agua que todo lo colmaba.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The storm moves away ... The moon, between enormous clouds slashed from the bottom up , lit white water in the yard all filled him .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Walking away from the storm ... The moon, between some huge clouds that is when they sliced them from the bottom up, turned on in white in the yard the entire water that filled him.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The storm moved away… The moon, between enormous clouds that cracked of down above, ignited of target in the patio the water that all overwhelmed it.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The storm was moving away... Moon, huge clouds that is rajaban below above, lit white on the patio all water filled it.
|
|
2013-05-23 12:28:18
东南 alejaba la tormenta ...La 露娜， entre unas nubes enormes que 东南 rajaban de abajo arriba， encendia de 布兰科 en el 院子 el agua que todo lo colmaba。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
