|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：to alleviate this concern a 16’ long tool was developed and was constructed from one housing unlike the longer tools were either 2 or 3 sections that had to be made up on location, some times without proper make-up equipment. See table 1 for specifications.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
to alleviate this concern a 16’ long tool was developed and was constructed from one housing unlike the longer tools were either 2 or 3 sections that had to be made up on location, some times without proper make-up equipment. See table 1 for specifications.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
缓解这个令人关注的16'长的工具的开发，并从一个壳体被构造不同于较长工具是2或3个部分，必须予以弥补上的位置，有时没有适当的化妆设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要缓和这关心每16'长期用工具加工从不同于更长的工具的一套住房被开发了和被修建了是在地点必须组成的2个或3个部分，没有适当的构成设备的不少次。为规格看见表1。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要缓和这关心16’长的工具从一套住房被发展和被修建了不同于更长的工具是在地点必须组成的2个或3个部分，没有适当的构成设备的某个时候。 为规格看见表1。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了缓解这一关切 16' 长工具被开发，并已由 1 个住屋与更长的时间的工具不同构造被不得不由组成的位置，有时无需适当化妆设备的 2 或 3 节。请参阅表 1 的规格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
减轻这个担忧 16 ' 长工具被发展和由不象更长工具的一住宅群被建造是每 2 或 3 将那分组必须在位置上被编造，一些时间没有正确捏造设备地。为规格看到表 1。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
