当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:简爱跟里德太太发生了争吵,她很犀利地指责里德太太:“如果我真的撒谎,我会说我爱你!可是我不爱你,我恨你!只要我活着,我不会再叫你舅妈。如果有人问我你是怎么待我的,我会以实相告,告诉他们你带我很凶。大家都把你当好人,可是你却在骗他们。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
简爱跟里德太太发生了争吵,她很犀利地指责里德太太:“如果我真的撒谎,我会说我爱你!可是我不爱你,我恨你!只要我活着,我不会再叫你舅妈。如果有人问我你是怎么待我的,我会以实相告,告诉他们你带我很凶。大家都把你当好人,可是你却在骗他们。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Jane Eyre has had the quarrel with Ms. Reed, she accuses Ms. very sharply Reed: “If I really lie, I can say I love you! But I do not love you, I hate you! So long as I am living, I cannot again call you the aunt.If some people asked how my you treat me, I can consider by the dharmadhatu, tell them y
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Jane Reed had a fight, and her sharp criticisms Reed: "if I'm lying, I will say I love you! But I do not love you, I hate you! As long as I live, I will not call you aunt. If someone asked me how it was to be mine, and I will tell, tell them you took me hard. Everyone consider you as a good person,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭