当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:简爱的这种激动的感情和不顾一切的反抗精神与海伦的死气沉沉,逆来顺受形成了强烈的对比。这种不畏强暴,敢于反抗所遭受的不公正待遇的精神是十分可贵的。在劳渥德慈善学校, 简•爱没有因为环境的恶劣改变她的本性,反而使她的反抗个性更加成熟,成长为一个社会的人的反抗是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
简爱的这种激动的感情和不顾一切的反抗精神与海伦的死气沉沉,逆来顺受形成了强烈的对比。这种不畏强暴,敢于反抗所遭受的不公正待遇的精神是十分可贵的。在劳渥德慈善学校, 简•爱没有因为环境的恶劣改变她的本性,反而使她的反抗个性更加成熟,成长为一个社会的人的反抗
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In short, the excitement of the feelings and disregard all spirit of resistance and Helen's drab, reverse-to form a strong contrast. This brute force and the courage to resist the injustice suffered by the Spirit is 10 valuable. The armed, charity, â love is not because the environment of the poor c
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Jane Eyre's this kind of excited sentiment and the reckless rebellious spirit and Helen's spiritlessness, was resigned to bad conditions has formed the striking contrast.This kind of fear is not violent, dares the unfair treatment spirit which revolts suffers is extremely valuable.Moistens German Ch
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Jane loves the excitement of passion and desperate resistance and Helen's dead, resigned to form a strong contrast. This kind of brute force, who dare to resist the injustices suffered by spirit is very valuable. Lowood school in Jane · love did not change because of the appalling conditions in her
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭