当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The dominant discourse of Edward Scissorhand, namely conformity is carefully constructed by Burton in order to confront the viewer with an ironical aspect of being fitted in society. Firstly, for the first half of the film as Peg Boggs tells Edward that ‘blending is the secret’, viewers are positioned to feel positive 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The dominant discourse of Edward Scissorhand, namely conformity is carefully constructed by Burton in order to confront the viewer with an ironical aspect of being fitted in society. Firstly, for the first half of the film as Peg Boggs tells Edward that ‘blending is the secret’, viewers are positioned to feel positive
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
爱德华Scissorhand的主导话语,即是合格精心构建伯顿为了应对观众与装配在社会中的一个具有讽刺意味的​​方面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
爱德华Scissorhand,即整合统治演讲由伯顿小心地修建为了与适合的一个讽刺方面面对观察者社会。首先,为了影片的前半作为钉Boggs的告诉“混和是秘密”的爱德华,观察者被安置感觉正面为与透视的整合混和在社会罐头使人民的生活更加容易和更加愉快。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
爱德华 Scissorhand,即整合强势话语是精心构筑的伯顿观众面对被安装在社会中的一个讽刺方面。首先,这部电影今年上半年正如 Peg 博格斯告诉爱德华 '混合是秘密',观众是定位觉得积极整合,可以融入到社会的视角可以使人们的生活更轻松、 更快乐。使用事件如烧烤和圣诞派对场景鼓励安慰与和平的整合的查看器。其次,伯顿提出了家庭主妇在早期阶段的闲话了爱德华的不同场景,观众正如要意识到符合融入社会可能是危险的位置。然后,从去年下半年的电影,观众定位查看整合消极作为伯顿礼物无求爱德华的家庭主妇形象和最终推他出城,回到他的豪宅。最后,观众能够看到整合产生负面社会的凝聚力将一群暴徒和抛出局人变成爱德华从
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭