|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Our rockets can find Halley's comet, and fly to Venus with amazing accuracy, but side by side with these scientific and technical triumphs is an obvious lack of efficiency in using scientific achievements for economic needs, and many Soviet household appliances are of poor quality" - Mikhail Gorbachev是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Our rockets can find Halley's comet, and fly to Venus with amazing accuracy, but side by side with these scientific and technical triumphs is an obvious lack of efficiency in using scientific achievements for economic needs, and many Soviet household appliances are of poor quality" - Mikhail Gorbachev
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我们的火箭可以找到哈雷彗星，飞向金星以惊人的准确度，但并排这些科学和技术的胜利是一个明显的缺乏效率的使用经济需求的科学成就，和许多苏联家用电器质量差”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我们的火箭可能找到哈雷的彗星，并且飞行到与惊人的准确性的金星，但是肩并肩与这些科学和技术胜利是明显的缺乏在使用科学成就的效率经济需要的，并且许多苏联家用电器是质量差” -米哈伊尔・戈尔巴乔夫
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我们的火箭可能发现Halley的彗星，并且飞行到金星以惊人的准确性，但肩并肩以这些科学和技术胜利是明显的缺乏效率在使用科学成就为经济需要，并且许多苏联家用电器是品质差” -米哈伊尔戈尔巴乔夫
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我们的火箭能找到哈雷彗星，飞向金星与惊人的准确性，但与这些科学和技术的成就是经济的需要，运用科学成就的效率明显缺乏和许多苏联家用电器质量较差"-米哈伊尔 · 戈尔巴乔夫
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我们的火箭可以发现 Halley 的彗星，通过使准确性惊异飞往金星，但是和这些科学和技术胜利一起是是明显的缺少效率在使用用于经济需要，很多苏联家用电器的科学成就有低劣质量” - 迈克黑尔·戈尔巴乔夫
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
