|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Toute ma famille est pour le Standard. En tant que Liégeois, je ne pouvais être supporter que du Standard. Et je ne comprends toujours pas Steve Darcis, qui est Liégeois et qui supporte Anderlecht. Quelque chose dans sa jeunesse a dû mal se passer (sourire)... Moi je suis un supporter du Standard, sûrement par la famil是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Toute ma famille est pour le Standard. En tant que Liégeois, je ne pouvais être supporter que du Standard. Et je ne comprends toujours pas Steve Darcis, qui est Liégeois et qui supporte Anderlecht. Quelque chose dans sa jeunesse a dû mal se passer (sourire)... Moi je suis un supporter du Standard, sûrement par la famil
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
My whole family for the Standard .
|
|
2013-05-23 12:23:18
My whole family is for the Standard. As Liégeois, i could not be bear that of the Standard. And I still do not understand Steve Darcis, who is Liégeois and who supports Anderlecht. Something in his youth had to go wrong (sourire) ... I am a supporter of the Standard, surely by the family, but especi
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
My whole family is for the Standard. As Liège, I could be support to the Standard. And I still don't understand Steve Darcis, who is Liégeois and supports Anderlecht. Something in his youth has had trouble happen (smile)... I am a supporter of the Standard, surely by the family, but especially becau
|
|
2013-05-23 12:28:18
Toute ma famille est 倒 le 标准。En tant que Liegeois， je 东北 pouvais etre 拥护者 que du 标准。Et je 东北 comprends toujours 舞蹈史蒂夫 Darcis， qui est Liegeois et qui supporte Anderlecht。Quelque 选择担的 sa 年轻人一 du 坏东南考试通过的人 (sourire)...摩伊 je suis 非拥护者 du 标准， surement 同等 la famille， mais surtout parce que c'est ma ville
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
