|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ウサギの皮膚に3分～4時間閉塞適用した試験（OECD TG 404）で壊死を認め、腐食性あり（corrosive）との結果（SIDS（Access on Jun. 2009））、さらに、ウサギを用いた複数の試験でも壊死の所見と腐食性あり（corrosive）の結果（SIDS（Access on Jun. 2009））が報告されている。以上の試験結果により区分1とした。なお、EU分類はR34（EU Annex I（2006））である。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ウサギの皮膚に3分～4時間閉塞適用した試験（OECD TG 404）で壊死を認め、腐食性あり（corrosive）との結果（SIDS（Access on Jun. 2009））、さらに、ウサギを用いた複数の試験でも壊死の所見と腐食性あり（corrosive）の結果（SIDS（Access on Jun. 2009））が報告されている。以上の試験結果により区分1とした。なお、EU分類はR34（EU Annex I（2006））である。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承认坏死的皮肤到3分钟至4小时闭塞施加兔的试验（OECD TG 404 ），有腐蚀性（腐蚀性）和结果（SIDS （ 06月访问。 2009） ） ，另外，在使用兔多
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
与(经济合作与发展组织TG 404) 3分钟~4次它阻拦应用于兔子皮肤它认可坏死的测试， corrosiveness是(腐蚀剂)以结果(SIDS (通入在6月。 2009))此外，有看法和坏死的corrosiveness甚而与用兔子的复数测试， (腐蚀剂)结果(SIDS (通入在6月。 2009))报告。它划分了以测试结果在1之上。此外，至于为欧共体分类R34 (欧共体Annex I (2006))如此它是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
兔皮 3 分钟 ~ 应用 4 次阻断试验 (经合发组织 TG 404） 表明坏死，在多个测试结果 （腐蚀） （小岛屿发展中国家 （访问 2009 年 6 月）），除了使用坏死的兔子发现腐蚀性和碱 （腐蚀性） 结果 (SID （访问 2009 年 6 月）) 有报道。测试结果 （按司 1。此外，欧盟分类在 R34 （欧盟附件 I （2006 年））。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
