|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：hereby declare under our own responsibility that the product(s) listed below to which this declaration refers, and subject to installation, maintenance and use conforming to its (their) intended purpose, to the manufacturer\'s Instructions and to standard practice are in conformity with the Country of destination accep是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
hereby declare under our own responsibility that the product(s) listed below to which this declaration refers, and subject to installation, maintenance and use conforming to its (their) intended purpose, to the manufacturer\'s Instructions and to standard practice are in conformity with the Country of destination accep
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们自己的责任特此声明下面列出的产品（S ），以这个声明是指哪些，并受安装，维护和使用符合其（他们的）预期目的，制造商\的说明和标准的做法是
|
|
2013-05-23 12:23:18
据此声明在我们自己的责任下产品如下所示对哪些这个声明提到和受设施支配，维护和用途符合它的(他们的)意欲的目的，对制造商\\ ‘s指示和对标准操作是依从目的地国家可接受的标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特此宣称在我们自己的责任之下如下所示的(产品) s对哪些这个声明提到和受设施、维护和用途支配符合它 (他们的) 意欲的目的，到制造商\ ‘s指示和到标准操作是依从目的地国家可接受的标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据我们自己的责任，下面列出的产品指本宣言 》，和安装、 维护和使用符合特此声明其 （他们） 的原意，manufacturer\ 的指示和标准的做法是符合该国目的地可接受的标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
藉此在我们的自己的责任下声明那 product(s) 如下所列到这宣布参考哪个，取决于符合的安装，维护和使用其 ( 他们的 ) 打算目的，到标准实践和到 manufacturer\ 的指示在有目标的国家的一致中可接受的标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
