|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：overhangings are very shallow, which forms the architectural styles of preciseness and elegantness. The main ridge of the middle part is slightly higher than those of the two lateral wings, and the gable sides of the middle part stay on the main ridges of the two lateral wings, respectively. Small overhanging gable roo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
overhangings are very shallow, which forms the architectural styles of preciseness and elegantness. The main ridge of the middle part is slightly higher than those of the two lateral wings, and the gable sides of the middle part stay on the main ridges of the two lateral wings, respectively. Small overhanging gable roo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
overhangings很浅，形成建筑风格严谨， elegantness的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
overhangings是非常浅的，形成精确和elegantness建筑风格。中间部分的主要土坎高于那些有一点两个侧向翼，并且中间部分的山墙边在两个侧向翼的主要土坎停留，分别。小伸出的三角形屋顶在两个侧向翼的屋顶被形成了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
overhangings是非常浅的，形成精确和elegantness建筑风格。 中间部分的主要土坎那些轻微地高于二个侧向翼，并且中间部分的山墙边在二个侧向翼的主要土坎停留，分别。 小伸出的三角形屋顶在二个侧向翼的屋顶被形成了。 从北部，它能被看见东部和西部侧向翼不是对称的; 东部侧向翼第2楼的屋顶是一个充足的三角形屋顶，并且那唯一层西部侧向翼是平台。 从南部，它能被看见东部和西部侧向翼有基本上对称山墙和四坡屋顶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
overhangings 是很浅，形成一贯的严谨和更高雅的建筑风格。主脊的中间部分是略高于两个侧翅，和山墙边的中间部分分别留在两个侧翅，主脊。两个侧翅的屋顶上，形成了小悬垂的山墙屋顶。从北，可以看到东和西侧翅并不对称 ；横向东翼二楼的屋顶是冲水的人字形屋顶和单楼西座侧是一个平台。来自南方，可以看到，东部和西部侧翅有基本对称的山墙和髋屋顶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
