|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although no single tile is left on the front door porch, the remaining railing shows that the front door porch should be a half octagonal pavilion attaching itself to the Western wall surface. Elders remember that the roof of the front door porch was made of gray tiles. From the old picture, we can see that there were 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although no single tile is left on the front door porch, the remaining railing shows that the front door porch should be a half octagonal pavilion attaching itself to the Western wall surface. Elders remember that the roof of the front door porch was made of gray tiles. From the old picture, we can see that there were
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管没有单一的瓦片被留在前门门廊，剩余的栏杆表明前门门廊应该是一个半八角凉亭自身附着到西方壁面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然瓦片在前门门廊没有被留下，剩余的栏杆表示，前门门廊应该是附有的一个半八角型亭子西部墙壁表面。长辈记得前门门廊的屋顶由灰色瓦片制成。从老图片，我们能看到有在中国专栏、麻雀括号和台的四个垂直的土坎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然瓦片在前门门廊没有被留下，剩余的栏杆表示，前门门廊应该是附有的一个半八角型亭子西部墙壁表面。 长辈记得前门门廊的屋顶由灰色瓦片制成。 From the old picture, we can see that there were four vertical ridges on the Chinese columns, sparrow braces and architraves. 这四个垂直的土坎不聚合一个金字塔形屋顶在最上面屋顶，而是聚合与一个横向主要土坎在最上面的点形成一个被扭屈的金字塔形屋顶完全地与传统金字塔形屋顶不同。 门廊的屋顶overhangings是非常浅的并且终止正义在台
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然没有单一的瓷砖离开在前门的门廊上，其余的栏杆表明前门门廊上应将其自身附加到西墙表面半八角亭。长老们记得前门走廊的屋顶进行了灰色的瓷砖。从这张旧照片，我们可以看到有四个垂脊上中国列、 麻雀大括号和枋。这些四垂脊不会收敛角锥形屋顶在最顶层的屋顶，但收敛与横向的主脊，在最上面的点，形成一个完全不同于传统的金字塔形屋顶的变形角锥形屋顶。门廊屋顶 overhangings 却很浅，只是超越枋终止。屋顶是免费的"鸟儿的翅膀"等的环颈雉飞的容光焕发的样子，于是没有作为传统的亭台楼阁的悠闲和微妙的魅力。但它自然地加一点严谨、 与组成的山花和贝尔塔团结和和谐与整个建筑 （如图 4 中所示） 的样式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
