|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bell tower standing upright in the middle of the ridge has been destroyed long ago, but the memoir for and the old picture at that time indicate that the bell was from a Buddhist temple in China and that the bell tower was a small octagonal pavilion in plan view and it was more like a steeple of gothic church in th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bell tower standing upright in the middle of the ridge has been destroyed long ago, but the memoir for and the old picture at that time indicate that the bell was from a Buddhist temple in China and that the bell tower was a small octagonal pavilion in plan view and it was more like a steeple of gothic church in th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
钟楼在山脊中间直立已被破坏不久前，但是回忆录的和老照片当时表示钟来自一个佛教寺庙在中国，钟楼是一个小的八角亭中
|
|
2013-05-23 12:23:18
挺直在土坎中间从前毁坏了站立的钟楼，但是回忆录为和老图片那时表明响铃是从佛教寺庙在中国，并且钟楼是平面图的一个小八角型亭子，并且它是更多象哥特式教会尖顶样式的。钟楼在灰色瓦片土坎的关键位置站立了;虽然它一少许不伦不类，它有带领前面门面的整个布局的一个清楚的作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
站立挺直在土坎中间从前毁坏了钟楼，但回忆录为和老图片那时表明响铃是从一个佛教寺庙在中国，并且钟楼是一个小八角型亭子在平面图，并且它是更可能哥特式教会尖顶在样式。 钟楼在灰色瓦片土坎的关键位置站立了; 虽然它一少许不伦不类，它有带领前面门面的整体布局的一个清楚的作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
贝尔塔矗立在山脊已被摧毁的很久以前，但为回忆录和老照片是当时表明贝尔是从在中国的一座佛教寺庙，钟塔是在计划视图中的小八角亭，并更像是尖顶的哥特式教堂的风格。钟楼站在关键位置的灰色的瓦脊 ；虽然有点不伦不类，它有明确的功能领先的正面的整体布局。
|
|
2013-05-23 12:28:18
忍受在山脊的中间的竖立的铃铛塔很久以前被摧毁了，但是论文集对于和旧画在那时表示铃铛在中国来自一座佛教庙和那铃铛塔是在计划见解中的一个小八边形的亭子和它是更相象的在风格中的哥特式的教堂的一 steeple。铃铛塔在灰色瓦片山脊的主要位置上立着；虽然它一点点难以形容的，有领导的一个清楚的典礼前正面的整个布局。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
