当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在作家创造的世界里,千百年来没有人格的独立而寻求男性保护的女性,站立起来了,不仅得到了精神上的自由,更实现了经济上的自主。简•爱这一形象变得高大起来,她闪现出的强烈的女性独立意识像暗夜中的灯塔,为广大妇女点燃了希望之光。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在作家创造的世界里,千百年来没有人格的独立而寻求男性保护的女性,站立起来了,不仅得到了精神上的自由,更实现了经济上的自主。简•爱这一形象变得高大起来,她闪现出的强烈的女性独立意识像暗夜中的灯塔,为广大妇女点燃了希望之光。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the writer created the world, thousands of years did not seek independent personality male protection of women, stood up, and not only by the spirit of freedom , but also to achieve the independent economy.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The authors of the world, 1100 to no personality of the independent and seek male protection of women, stood up, and not only have the spirit of freedom, but for the economic autonomy. â love this image has become a tall, and she was the strongest female independence-minded like a dark night in the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Creates in the writer in the world, a lot of year does not have the female who the personality independence seeks the masculine protection, stood, not only obtained in the spiritual freedom, has realized in the economical independence.Jan•Likes this image becoming big, she flashes before the intense
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the world created by author, no independent personality for thousands of years, female seeking male protection, and stood up, not only by the spirit of freedom and more economic independence. Jane · loves this image became tall up, she flashed a strong female independence as a beacon of light in
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭