|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：バルセロナの総領事館によりますと、「乗客名簿のなかに人2人の名前があることを確認した」ということで、搭乗していたのかなど確認作業を急いでいます。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
バルセロナの総領事館によりますと、「乗客名簿のなかに人2人の名前があることを確認した」ということで、搭乗していたのかなど確認作業を急いでいます。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
當依賴於日本總領事館在巴塞羅那，那就是“要確認有兩名日本乘客的一些列表中的名稱” ，你可以不急於確認工作，如什麼登機。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在巴塞羅那和乘客名單的總領事館，以兩的名義日語和核實您有」。那，委員會工作證實例如急忙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根據巴塞羅那日本總領事豪宅，它是否趕緊證明工作以的概念哪裡， 「您核實它是日語的名字2在旅客名單」，您出發了等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根據在巴賽隆納你在兩個日本名乘客名單中看到，在船上和已沖審查日本駐港總領事館的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
