当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Contractor who resigns or is terminated shall not directly or indirectly engage in any business or activity which competes with the business of the Company for a period of twenty-four months within a 40 mile radius of any contracted sites that the Company holds following the resignation date or termination date.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Contractor who resigns or is terminated shall not directly or indirectly engage in any business or activity which competes with the business of the Company for a period of twenty-four months within a 40 mile radius of any contracted sites that the Company holds following the resignation date or termination date.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
承包商谁辞职或终止时,不得直接或间接地从事任何业务或活动构成竞争的公司的经营期限为24个月任何签约地点40公里半径范围内,本公司持有以下辞职日期
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
辞职或被终止的承包商直接或间接地不会参与与公司事务争夺二十四个月的期间在一条40英里半径的所有被收缩的站点内公司对跟随辞职日期或终止日期负的任何事务或活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
辞职或被终止的承包商不会直接地或间接地参与与公司事务在一条40英哩半径竞争二十四个月的期间所有被收缩的站点之内公司举行跟随辞职日期或终止日期的任何事务或活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
承包商辞职或终止不得直接或间接从事任何业务或活动,为期二十四个月合同的任何网站 40 英里半径范围内的公司的业务与竞争本公司秉着辞职日期或终止日期之后。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
辞职,或被终止的承包商不直接或间接将从事任何商业或在公司随着辞职日期或终止日期拥有的任何被感染的地点的一 40 英里半径中的二十四个月期间与公司的商业竞争的活动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭