|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Can you please help check whether this is the same factory that is shipping to our Yantian warehouse for Hong Kong Fuji Xerox, if so please try to approach them to win the freight between Qingdao and Shenzhen as well. Thanks是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Can you please help check whether this is the same factory that is shipping to our Yantian warehouse for Hong Kong Fuji Xerox, if so please try to approach them to win the freight between Qingdao and Shenzhen as well. Thanks
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以请你帮忙查一下这是否是同一个工厂被运到我们的仓库盐田为香港富士施乐，如果是的话请尽量接近他们赢青岛和深圳之间的运费为好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可您请帮助证实这是否是运输到我们的香港的富士Xerox盐田区仓库的同一家工厂，如果如此喜欢设法接近他们赢取在青岛和深圳之间的货物。谢谢
|
|
2013-05-23 12:24:58
可您请帮助证实这是否是运输对我们的Yantian仓库为香港富士Xerox的同一家工厂，如果如此取乐尝试接近他们赢取货物在青岛和深圳之间。 谢谢
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可以请帮助检查这是否运送到我们的盐田仓库 Hong 香港富士施乐的同一家工厂，那么请尝试接近他们赢得以及青岛和深圳之间的货物运输。谢谢你
|
|
2013-05-23 12:28:18
可以你是否这是发货到我们的对于香港富士施乐的 Yantian 仓库的相同的工厂请帮助检查，请要是这样的话尝试同他们联系也赢得 Qingdao 和深圳之间的货运。谢谢
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
