当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In other words, this maxim requires that the provided information is as adequate as required for the current purpose of communication, or the information should not be less than necessary in order to support the conversation goals. Too more or less information will fail to achieve the goal.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In other words, this maxim requires that the provided information is as adequate as required for the current purpose of communication, or the information should not be less than necessary in order to support the conversation goals. Too more or less information will fail to achieve the goal.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
换句话说,这格言要求作为通信所需的当前目的,或信息不应该低于必要的,以便支持会话目标所提供的信息是作为足够。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
换句话说,这条格言要求被提供的信息是如充分如所需求为通信的当前目的,或者信息比必要不应该是为了支持交谈目标。太更多或较少信息不会达到目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
换句话说,这条格言要求被提供的信息是如充分如所需求为通信的当前目的,或者信息比必要不应该是为了支持交谈目标。 太更多或较少信息不会达到目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
换言之,这句格言要求所提供的信息是作为需要得到充分沟通,当前为或不应小于必要为了支持对话目标的信息。太更多或更少的信息将无法实现这一目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
换而言之,这条格言要求那被提供的信息是像一样足够为通信的当前目的,或信息要求不应是毫不必备的以支持对话目标。太或多或少信息将无法实现目标。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭