|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In forming bends in cables, radius of formed bends shall be not less than 8 times the diameter over non-shielded cables, or 12 times the diameter over shielded cables, unless manufacturer specifically allows a smaller radius.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In forming bends in cables, radius of formed bends shall be not less than 8 times the diameter over non-shielded cables, or 12 times the diameter over shielded cables, unless manufacturer specifically allows a smaller radius.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在形成在电缆弯曲时，形成的弯曲部的半径应不小于8倍的直径超过非屏蔽电缆，或12倍以上的屏蔽电缆的直径，除非制造商特别允许一个较小的半径。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以形成在缆绳弯曲，半径被形成的弯少于8将是不是乘在非被保护的缆绳的直径或者12乘在被保护的缆绳的直径，除非制造商明确地准许一条更小的半径。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以形成弯在缆绳，半径被形成的弯少于8将是不是乘直径非被保护的缆绳或者12乘直径被保护的缆绳，除非制造商具体地准许一条更小的半径。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在电报中形成弯曲，形成的折弯半径不得小于 8 倍直径在非屏蔽电缆或在屏蔽电缆直径的 12 倍除非制造商特别允许较小的半径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在电报中形成弯曲方面，半径被形成的弯曲将是至少 8 倍在被非保卫的电缆上的直径，或 12 倍在被保卫的电缆上的直径，除非制造商特别地允许一更小半径。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
