|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Products fulfilling a purpose are like tools. They are neither decorative objects nor works of art. Their design should therefore be both neutral and restrained, to leave room for the user’s self-expression.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Products fulfilling a purpose are like tools. They are neither decorative objects nor works of art. Their design should therefore be both neutral and restrained, to leave room for the user’s self-expression.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
产品实现目的都是一样的工具。
|
|
2013-05-23 12:23:18
履行目的产品是象工具。他们不是装饰对象和艺术作品。因此他们的设计应该是中立和克制，离开用户的自我表现的室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
履行目的产品是象工具。 他们不是装饰对象和艺术作品。 因此他们的设计应该是中立和克制，离开室为用户的自我表现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
产品实现一个目标就像工具。他们是既不是装饰物，也不是艺术作品。因此，他们的设计应该中立和约束的这样用户的自我表达的余地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
履行一个目的产品像工具一样。他们是装饰物体和艺术品都不。他们的设计因此应该是中立的和限制，离房间赴用户的自我表达。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
