求翻译：芝居は怖いものだし、诚実にやろうとしたら色々さらけ出す行为でもある。ただ、伟そうに言うつもりもないが、死にやしないんだ。取り返しはつく。映画ならもうワンテイクとればいい话だ。舞台の场合は最悪の事态でもセリフを失败して数秒间訳が分からなくなる程度だ。でも死人は出ない。なので环境を整え、自分をけしかけて、あれこれ自由に游ぶ余白を保つようにする。相手が何をしようと构わない、自分自身に试行错误する余白があれば良い。俳优は失败しても、撃たれたりするわけではない。失败してバカ丸出しになることはあるが、バカに见えるのが嫌ならそもそも俳优にはならない。だから安全地帯といっても私の场合居心地のいいものではないかもしれない。でもそうするのが幸せなんだ。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有