|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以前的我沒有目標、沒有努力的動力，但現在我有了目標，就得把以前所荒廢的時間一點一點慢慢補回來，首先我得先認真讀書，考上理想的大學，並找到適合自己的讀書方法，培養良好的讀書習慣，大學更要加倍努力為拿到國家證照做好萬全的準備，不能因為上大學太自由而墮落，還要找到一份穩定的工作，不讓家人擔心，做好理財有能力時就先買房子，接爸爸、媽媽一起住，讓他們知道我有能力可以照顧自己，也可以照顧他們，報答他們的養育之恩，讓辛苦大半輩子的他們可以安心養老，為他們撐起一片天，因此我必須先做好規畫，不能再重蹈覆轍，要比之前更加努力，順著自己的理想做個平凡卻偉大的人，也期許自己的未來能按照夢想的藍圖走下去。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以前的我沒有目標、沒有努力的動力，但現在我有了目標，就得把以前所荒廢的時間一點一點慢慢補回來，首先我得先認真讀書，考上理想的大學，並找到適合自己的讀書方法，培養良好的讀書習慣，大學更要加倍努力為拿到國家證照做好萬全的準備，不能因為上大學太自由而墮落，還要找到一份穩定的工作，不讓家人擔心，做好理財有能力時就先買房子，接爸爸、媽媽一起住，讓他們知道我有能力可以照顧自己，也可以照顧他們，報答他們的養育之恩，讓辛苦大半輩子的他們可以安心養老，為他們撐起一片天，因此我必須先做好規畫，不能再重蹈覆轍，要比之前更加努力，順著自己的理想做個平凡卻偉大的人，也期許自己的未來能按照夢想的藍圖走下去。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Beforehand I do not have the goal, not power diligently, but currently I had the goal, must bit by bit make up slowly the time that before left uncultivated, first I must study first earnestly, am admitted to the ideal university, and found to suit own studying method, trained the good reading habit
|
|
2013-05-23 12:24:58
Beforehand I do not have the goal, not the diligently power, but I had the goal now, had before left uncultivated the time made up bit by bit slowly, first I first was earnest study, pass an examination the ideal university, and found suits own studies the method, raised good studies the custom, the
|
|
2013-05-23 12:26:38
Yǐ qián of I no target, and no efforts of power, but now I has has target, on have put yǐ qián by abandoned of time 1.1 points slowly fill back, first I have first seriously reading, admitted to ideal of University, and found for himself of reading method, training good of reading habits, University
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
