|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Apparently a tabloid reporter happened to be in the next room, conducting an adulterous affair, and missed the biggest story of the year. That same evening Channel 4 broadcast a pre-recorded interview with Rushdie on The Bandung File. "It's very simple in this country," said the author, when asked about the demands tha是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Apparently a tabloid reporter happened to be in the next room, conducting an adulterous affair, and missed the biggest story of the year. That same evening Channel 4 broadcast a pre-recorded interview with Rushdie on The Bandung File. "It's very simple in this country," said the author, when asked about the demands tha
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显然，一个小报记者碰巧在隔壁房间，进行通奸事，错过了今年最大的故事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
表面上小报记者偶然在下间屋子，举办非法事物，并且错过了年的最大的故事。同样晚上海峡4广播与拉什迪的一次预录采访万隆文件的。“它是非常简单的在这个国家”，作者说，当询问那本他的书从商店被撤出的要求。“如果您不要读书，您不必须读它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小报记者明显地偶然在下间屋子，举办一次非法事理，并且错过了年的最大的故事。 同样晚上海峡4广播与Rushdie的一次预录采访在万隆文件。 “它是非常简单的在这个国家”，作者说，当询问那本他的书从商店被撤出的要求时。 “如果您不想要读书，您不必须读它。 由魔鬼诗歌触犯-是非常坚硬的它需要强烈的读书的长期。 它是一二百五十万词。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
显然一个小报记者碰巧就在隔壁的房间里，进行淫乱外遇，错过了今年最大的故事。在同日晚上通道 4 广播拉什迪万隆文件上的预录的专访。"它是非常简单在这个国家，"说撰文人说，当被问及他的书被撤出商店的要求。"如果你不想读一本书，你不必读它。就很难被冒犯了，由撒旦诗篇 》 — — 它需要长时间的激烈阅读。这是 100 万字的四分之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
显然一名简短记者碰巧在下一个房间中，召开一件通奸的事情，错过年的最大的故事。那次相同的晚上第 4 频道广播与有关 Bandung 文件的 Rushdie 的一次预先录制会见。“很简单在这个国家，”被询问他的书被从商店中取出的需求时的作者说。“如果你不想阅读一本书，你不必须阅读它。很困难被魔鬼的散文触犯 - 它需要强烈的阅读的一段长时期。是四分之一的百万个词。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
