|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As a result nearly half of China’s millionaires intend to leave the country, according to a poll conducted by Barclays last year, in which 47% of those with $1.5 million or more in assets said they planned to emigrate, while another 20% said they were considering it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As a result nearly half of China’s millionaires intend to leave the country, according to a poll conducted by Barclays last year, in which 47% of those with $1.5 million or more in assets said they planned to emigrate, while another 20% said they were considering it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，近一半的中国千万富豪打算离开这个国家，根据巴克莱银行去年进行的一项民意调查显示，在那些150万美元或资产以上的47 ％的人表示他们计划移民，另有20 ％的人说他们是
|
|
2013-05-23 12:23:18
结果几乎一半中国的百万富翁意欲根据巴克莱去年进行的民意测验把国家留在，在哪些47%那些与$1.5百万或更多在财产说他们计划移居，而另外20%说他们考虑它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
结果近一半中国的百万富翁意欲根据Barclays去年举办的民意测验离开国家，在哪些47%那些与$1.5百万或更多在财产说他们计划移居，而另外20%认为他们考虑它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于近一半的中国富豪打算离开该国，巴克莱去年，其中 47%的人具有 $ 150 万或更多的资产说他们打算移居，而另一个 20%的人说他们正在考虑它的民意调查。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此中国的百万富翁的将近一半打算离开国家，根据投票去年由巴克莱进行的，具有资产中的一百五十万美元或以上的那些的 47% 说中他们计划移居，当另一 20% 说他们在考虑它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
