当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The following year Hitoshi Igarashi, Rushdie's Japanese translator, was stabbed to death and Ettore Capriolo, the Italian translator, seriously injured in another knife attack. In 1993 William Nygaard, the publisher in Norway, was shot and injured, and Aziz Nesin, the Turkish translator, was the target of the Silvas ma是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The following year Hitoshi Igarashi, Rushdie's Japanese translator, was stabbed to death and Ettore Capriolo, the Italian translator, seriously injured in another knife attack. In 1993 William Nygaard, the publisher in Norway, was shot and injured, and Aziz Nesin, the Turkish translator, was the target of the Silvas ma
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
次年仁五十岚,拉什迪的日本翻译,被刺死和埃托雷·卡普里奥罗,意大利翻译,重伤另一持刀行凶。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
来年Hitoshi五十岚广三,拉什迪的日本翻译,被刺中了给死亡和Ettore卡普廖洛,意大利译者,严重伤害在另一次刀子攻击。1993年威廉Nygaard,出版者在挪威,被射击了并且被伤害了,并且阿齐兹Nesin,土耳其翻译,是Silvas大屠杀的目标在对旅馆的放火攻击把37留在死的土耳其。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
来年Hitoshi Igarashi, Rushdie的日本译者,被刺中了对死亡和Ettore Capriolo,意大利译者,严重伤害在另一次刀子攻击。 1993年威廉Nygaard,出版者在挪威,被射击了并且被伤害了,并且Aziz Nesin,土耳其译者,是Silvas大屠杀的目标在对旅馆的放火攻击把37留在死的土耳其。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
仁五十岚,拉什迪的日语翻译,次年被刺死和艾托里 • Capriolo,意大利的翻译,在另一个持刀攻击中受重伤。1993 年 William 奈,在挪威,publisher 被射杀而受伤,和土耳其的译者,阿齐兹 Nesin 是西尔大屠杀在土耳其,在一家旅馆纵火造成 37 人死亡的目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
接下来的一年 Hitoshi Igarashi, Rushdie 的日本译员,到死和 Ettore Capriolo,意大利译员被刺杀,严重地伤害在另一次刀子攻击中。在 1993 年威廉 Nygaard,在挪威的发行人,被射杀和伤害, Aziz Nesin,土耳其译员,是在一家旅馆上的一次纵火攻击中使 37 死亡的土耳其的 Silvas 大屠杀的目标。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭