求翻译：You know that he really enjoys working at DNV GL, but recently he was offered a new position at a competitor that he is considering to accept是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

You know that he really enjoys working at DNV GL, but recently he was offered a new position at a competitor that he is considering to accept

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 你知道，他真的喜欢在DNV GL的工作，但最近他提供在竞争对手的新位置，他正在考虑接受

匿名	2013-05-23 12:23:18 您知道他真正地喜欢工作在DNV GL，但是最近提供了他在他考虑接受的竞争者的一个新的位置

匿名	2013-05-23 12:24:58 您知道他真正地喜欢工作在DNV GL，但最近提供了他一个新的位置在他考虑接受的竞争者

匿名	2013-05-23 12:26:38 你知道他真的很喜欢在挪威船级社 GL 工作，但最近他被提供在一个竞争对手，他正在考虑接受的新职位

匿名	2013-05-23 12:28:18 你知道他真的喜欢在 DNV GL 工作，但是最近他在他在认为接受的一个竞争者处被提供一个新位置

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号