|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Manhattan Club Penthouse Suites provides stylized elegance with panoramic views of New York City. The resort features select one-bedroom vacation residences averaging 700 square feet (65 square meters). Distinctive amenities include lofty ceilings, personal penthouse concierge, private penthouse terraces, in-room deskt是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Manhattan Club Penthouse Suites provides stylized elegance with panoramic views of New York City. The resort features select one-bedroom vacation residences averaging 700 square feet (65 square meters). Distinctive amenities include lofty ceilings, personal penthouse concierge, private penthouse terraces, in-room deskt
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
曼哈顿俱乐部顶楼套房提供独具风格的优雅，享有纽约市的全景。
|
|
2013-05-23 12:23:18
曼哈顿俱乐部顶楼房屋随员提供风格化高雅以纽约全景。手段特点选择平均为700平方英尺(65平方米)的一间卧室假期住所。
|
|
2013-05-23 12:24:58
曼哈顿俱乐部顶楼房屋随员提供风格化高雅以纽约全景。 手段特点选择平均为700平方英尺的一间房的假期住所 (65平方米)。 特别礼节包括崇高天花板，个人顶楼房屋看门人，私有顶楼房屋大阳台，在室台式计算机以高速网络进入，加上无线网络进入为方便膝上计算机连通性、平板LCD电视、无绳电话、健身中心、每日家务和代客停车。 雄伟中间地区地点允许对所有城市的容易的通入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
曼哈顿俱乐部阁楼套房提供程式化的优雅与纽约城全景。度假村设有选择单卧室度假住宅平均 700 平方呎 (65 平方米)。独特的设施包括挑高的天花板、 个人阁楼礼宾、 私人阁楼梯田、 客房内配备高速互联网接入，再加上方便笔记本连接无线上网的台式计算机、 平板液晶电视、 无绳电话、 健身中心、 日常保洁和代客停车。精湛的市中心位置允许您轻松访问所有城市。
|
|
2013-05-23 12:28:18
曼哈顿俱乐部顶棚套房为风格化的雅致提供纽约市的全景。度假村特别推出均分 700 平方英尺的精选一间卧室的假期居住 (65 平方米 )。与众不同的便利设施包括高级的天花板，私人的顶棚门卫，私人顶棚露台，具高速网络接入的房间内的桌面电脑，加上对于方便的笔记本电脑连接的无线网络接入，平面 LCD 电视，不用电线的电话，一个适合中心，日常家务管理， valet 停车场地。华丽的市中心位置允许舒适的入口到所有城市。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
