|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You must be 240lbs or less to participate in Tandem Parachuting activities (Sorry, NO EXCEPTIONS). There is additional charge of $2 per pound over 200 pounds. This is not the same as gratuity, but rather for the extra workload placed on the staff and equipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You must be 240lbs or less to participate in Tandem Parachuting activities (Sorry, NO EXCEPTIONS). There is additional charge of $2 per pound over 200 pounds. This is not the same as gratuity, but rather for the extra workload placed on the staff and equipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你必须240磅或更少参加串联跳伞活动（对不起，没有例外） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您必须是一前一后参与的240lbs或较少跳伞的活动(抱歉，没有例外)。有附加费$2每磅200磅。这不是相同的象小费，但是宁可在职员和设备安置的额外工作量的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您必须是参加的240lbs或较少纵排跳伞的活动 (抱歉，没有例外)。 有附加费$2每磅200磅。 这不是相同象小费，但宁可为在职员和设备安置的额外工作量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您必须是 240 磅或更少参加协力跳伞活动 （对不起，没有例外）。还有每磅重 200 多磅 2 美元的额外费用。这是不一样的酬金，但是宁可为额外工作量放在人员和设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你必须是 240 pnunds 或更少参加在串联跳伞活动 ( 对不起，没有例外 )。每磅超过 200 镑有 2 美元的其他的费用。这不与赠物相同，但是相当对被放到职员和设备上的额外工作量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
