|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the growth of world economy and transportation volume, the need for bigger sized container ships has been expanded for the purpose of cost reduction and better transportation efficiency. Korean shipbuilders have led shipbuilding industries with large container ships. Weight saving is strongly required to increa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the growth of world economy and transportation volume, the need for bigger sized container ships has been expanded for the purpose of cost reduction and better transportation efficiency. Korean shipbuilders have led shipbuilding industries with large container ships. Weight saving is strongly required to increa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着世界经济和交通量的增长，需要更大尺寸的集装箱船已经扩展为降低成本和较好的运输效率的目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
世界经济和运输容量成长，对更大的大小的集装箱船的需要为成本降低和更好的运输效率的目的被扩展了。韩国造船者带领了与大集装箱船的造船工业。重量挽救强烈要求增加集装箱船运输效率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以世界经济和运输容量成长，对更大的大小的集装箱船的需要为成本降低和更好的运输效率的目的被扩展了。 韩国造船者带领了造船工业与大集装箱船。 强烈要求重量挽救增加集装箱船运输效率。 集装箱船有开放上甲板结构对装载并且卸载容器货物，因此厚实的板材与高强度为集装箱船大厦使用获取结构正直。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着世界经济和交通量的增长，需要更大尺寸的集装箱船已扩大以降低成本和更高的运输效率。韩国造船企业有带大型集装箱船造船工业。节省重量是强烈要求增加对集装箱船的运输效率。集装箱船有开放的上层甲板结构以加载和卸载集装箱货物，这样高强度厚板用于确保结构完整性的集装箱船建筑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以世界经济和运输的成长 卷，对更大的 的需要被依大小排列的容器发货为了花去的缩减被扩充了和更好的运输 效率。朝鲜 shipbuilders 利用大容器引导了 shipbuilding 工业发货。重量的节约强烈被要求增强运输容器的 效率发货。容器发货打开上甲板结构装载和卸容器货物，以便有高力量的厚的盘子用于容器的建筑物发货保证结构的完整。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
