|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall furnish all materials, equipment, plant, labour, standby material and labour etc which are necessary to complete the whole of the Works including installation, testing, commissioning and proper labeling to the satisfaction of the Employer. The provision of power supply for site installation, testin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall furnish all materials, equipment, plant, labour, standby material and labour etc which are necessary to complete the whole of the Works including installation, testing, commissioning and proper labeling to the satisfaction of the Employer. The provision of power supply for site installation, testin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应提供所有材料，设备，厂房，劳动力，备用材料和人工等，这是必要的，以完成整个工程，包括安装，测试，调试和适当的标签，以业主的满意度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将装备是必要完成工作整体包括设施，测试，委任和适当标记使雇主确信的所有材料、设备、植物、劳方，备用物质和辛苦等。电源供应向站点设施，测试和委任将是包括的在工作的范围内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将装备是必要完成工作整体包括设施，测试，委任和适当标记到雇主的满意的所有材料、设备、植物、劳方，备用物质和辛苦等。 电源供应向站点设施，测试和委任将是包括的在工作的范围内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应提供所有材料、 设备、 厂房、 劳动力、 备用材料和劳工等所需完成的工程包括安装、 测试、 调试和满意的雇主的适当标记全部。电源提供现场安装、 测试和调试应列入工作范围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
