|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is already the middle of April. And my user asks me when the goods will be delivered. And I also tell him that I will receive your shipping advice in recent days. However, I want to give my customer an accurate reply. So please offer me an accurate delivery time. Thank you!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is already the middle of April. And my user asks me when the goods will be delivered. And I also tell him that I will receive your shipping advice in recent days. However, I want to give my customer an accurate reply. So please offer me an accurate delivery time. Thank you!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它已经是四月中旬。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它已经是4月中部。当将交付，并且我的用户问我物品。并且我也告诉他我近几天来将接受您的运输忠告。然而，我要给我的顾客一个准确回复。因此喜欢提供我准确交货时间。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
它已经是4月中部。 当将交付，并且我的用户问我物品。 并且我也告诉他我近几天来将接受您的运输忠告。 然而，我想要给我的顾客一个准确回复。 如此喜欢提供我准确交货时间。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
这已是四月中旬。我的用户问我当货物。我也告诉他，在最近几天我会得到你方的装船通知。然而，我想给我的客户一个准确的答复。所以请给我一个准确的交货时间。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
它已是 4 月的中间。以及我的用户问我货物将什么时候被给予。以及我也告诉他我在近几天将收到你的发给建议。然而，我想给我的客户准确的回复。这样请为我提供一段准确的发送时间。谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
