|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But besides these military services, which were casual, there were others imposed of a civil nature, which were more constant and durable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But besides these military services, which were casual, there were others imposed of a civil nature, which were more constant and durable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，除了这些军事服务，这是偶然，还有其他人处以民事性质，这是更恒定，坚固耐用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是除这些兵役以外，是偶然的，有其他被强加民用自然，是更加恒定和耐久的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但除这些兵役以外，是偶然的，有其他被强加民用自然，是更加恒定和耐久的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但除了这些军事服务，也是漫不经心，还有别人强加的民事性质，其中更经常和更持久。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是除了这些军事服务，是非正式的，有一种公民的性质的被征收的另外的，是更持续和耐用的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
