|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although the situations are not completely comparable due to the large differences in layout, and the changed travel demand patterns, the average travel time increases with 14%, but the average travel speed increases with 5% (passengers on average need longer routes).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the situations are not completely comparable due to the large differences in layout, and the changed travel demand patterns, the average travel time increases with 14%, but the average travel speed increases with 5% (passengers on average need longer routes).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管情况并不完全可比由于用5％ （平均需要更长路线的乘客）的布局中的大的差异，并且更改后的旅行的需求模式，以14 ％的平均行驶时间的增加，但平均行驶速度的增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然情况不完全地可比较归结于在布局上的大区别和被改变的旅行需求样式，平均旅行时间增加与14%，但是与5% (平均长期需要路线的乘客的平均移动速度增量)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然情况不完全地可比较归结于在布局上的大区别和被改变的旅行需求样式，平均旅行时间在平均需要路线长期增加以14%，但平均 (移动速度增量与5%乘客)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然情况不是完全类似的布局和需求格局的改变的行程大差异，平均旅行时间增加 14%，但平均旅行速度提高了 5%（平均需要更长的路线上的乘客)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然处境由于在布局中的大区别不是完全可媲美的，以及更改旅行需求模式，平均旅行时间有 14% 增加，但是平均旅行速度有 5% 增加 ( 平均需要上的旅客更长路线 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
