|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To Ahab, it represents evil. Moby-Dick is like a wall, hiding some unknown, mysterious things behind. Ahab pursued the whale so as to pierce the wall, to root out the evil, but only to be destroyed by evil, in this case, by his own desire, his madness是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To Ahab, it represents evil. Moby-Dick is like a wall, hiding some unknown, mysterious things behind. Ahab pursued the whale so as to pierce the wall, to root out the evil, but only to be destroyed by evil, in this case, by his own desire, his madness
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了亚哈，它代表邪恶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对Ahab，它代表罪恶。Moby迪克是象墙壁，掩藏一些未知，神奇事后边。Ahab追求鲸鱼以便刺穿墙壁，发现罪恶，但是被罪恶只毁坏，在这种情况下，由他自己的欲望，他的疯狂
|
|
2013-05-23 12:24:58
对Ahab，它代表罪恶。 Moby迪克是象墙壁，掩藏一些未知，神奇事后边。 Ahab追求鲸鱼以便刺穿墙壁，发现罪恶，但被罪恶只毁坏，在这种情况下，由他自己的欲望，他的疯狂
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
到 Ahab，它代表邪恶。Moby 迪克是类似的一堵墙，在后面隐藏一些未知，神秘的事情。Ahab 从事鲸以刺穿墙，根除邪恶，但是仅仅被邪恶摧毁，在此情况下，按他的自己的愿望，他的愚蠢的行为
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
