求翻译：4. I was truly dumbfounded by this deep fury that possessed her whenever she looked at me. (J. H. Griffin: “Into Mississippi”)是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

4. I was truly dumbfounded by this deep fury that possessed her whenever she looked at me. (J. H. Griffin: “Into Mississippi”)

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 4.我是由拥有她时，她看着我，这深深的愤怒真的傻眼了。

匿名	2013-05-23 12:23:18 4. 我由拥有她的这深刻的愤怒真实地发楞，每当她看我。(J.H. Griffin ：“进入密西西比\")

匿名	2013-05-23 12:24:58 4. 我由拥有她的这深刻的愤怒真实地使发楞，每当她看我。 (J. H. 新来的人： “进入密西西比”)

匿名	2013-05-23 12:26:38 4.我真正拥有她，每当她看着我这深深的愤怒傻眼了。(J.H.格里芬："走进密西西比河")

匿名	2013-05-23 12:28:18 4.我被支配她的这个深奥的愤怒的人真正地发愣随时她看我。((J.H.格里芬：“到密西西比中” )

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号