|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：History: General information includes use of alcohol or tobacco （both major risk factors for head and neck cancer)and systemic symptoms,such as fever and weight loss. Oropharyngeal symptoms include pain, ulcers,and difficultly swallowing or speaking. Nasal and sinus symptoms include presence and duration of congestion,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
History: General information includes use of alcohol or tobacco （both major risk factors for head and neck cancer)and systemic symptoms,such as fever and weight loss. Oropharyngeal symptoms include pain, ulcers,and difficultly swallowing or speaking. Nasal and sinus symptoms include presence and duration of congestion,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
历史：一般信息包括使用酒精或烟草（两者的主要危险因素头颈癌）和全身症状，如发烧和体重减轻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
历史：总说明包括对酒精的用途或烟草(头颈癌的两主要风险因素)和系统症状，例如热病和减重。口咽的症状包括痛苦，溃疡和困难吞下或者讲话。鼻和静脉窦症状包括壅塞、放电或者出血的出现和期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
历史： 一般信息包括使用酒精或烟草 （头部和颈部癌症的两个主要危险因素） 和全身症状，如发烧和体重减轻。口咽部症状包括疼痛、 溃疡，和难吞咽或发言。鼻腔和鼻窦症状包括存在和持续时间的交通挤塞、 放电，或出血。
|
|
2013-05-23 12:28:18
历史：一般信息包括酒精或烟草的使用（头和脖子癌症的主要危险因素 ) 和系统的症状，例如发烧和体重减少。Oropharyngeal 症状包括疼痛，溃疡，困难地咽或讲话。鼻音和 sinus 症状包括拥塞的出席和持续，释放，或流血。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
