当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is as if the woman whose sexuality is meant to redeem the horrors of history- the woman who is being asked to repair a nation emerging from a war it already wants to forget - owes her nation a death. America was denying its own pain. Who paid the price?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is as if the woman whose sexuality is meant to redeem the horrors of history- the woman who is being asked to repair a nation emerging from a war it already wants to forget - owes her nation a death. America was denying its own pain. Who paid the price?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是因为如果该女子的性行为是为了赎回的历史 - 谁被要求修复一个国家摆脱它已经要忘记战争的女人的恐怖 - 欠她的国家死亡。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它是,好象性别被认为赎回历史恐怖妇女请求修理已经涌现从战争的国家它的妇女要忘记-欠她的国家死亡。美国否认它自己的痛苦。谁付了价格?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是,好象性别被认为赎回历史恐怖妇女请求修理已经涌现从战争的国家它的妇女想要忘记-欠她的国家死亡。 美国否认它自己的痛苦。 谁支付了价格?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是好像的女人的性取向为了救赎的历史 — — 女人要修复一个国家刚刚摆脱战争就已经想要忘记-恐怖欠她的国家的死亡。美国否认自己的痛苦。谁付出代价?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是好象女人其性特征被打算还清历史的恐惧被要求修理一个国家的女人新兴从一场战争它已想忘记 - 应感激她的民族死。美国在否认其自己的疼痛。谁付出代价?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭