|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:this referral agreement constitutes the entire agreement between the referrer and the school;any and prior agreements,understangings,representations or statements,oral or written,are meged herein.No employee,agent,or other representative of the school has the authority to verbally modify or waive any of its terms.Any m是什么意思?![]() ![]() this referral agreement constitutes the entire agreement between the referrer and the school;any and prior agreements,understangings,representations or statements,oral or written,are meged herein.No employee,agent,or other representative of the school has the authority to verbally modify or waive any of its terms.Any m
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
这转诊协议构成引荐和学校之间的全部协议,任何与以前的协议, understangings ,陈述或陈述,口头或书面的,都是meged herein.No雇员,代理人或其他代表学校有权口头修改
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个推举协议构成在referrer和学校之间的整体协议; 其中任一和预先的协议, understangings、表示法或者声明,口头或写,此中meged。雇员、代理,或者学校的其他代表没有放弃的当局口头上修改或它的期限中的任一个。这个推举协议的条款的所有修改对或放弃是无效的,除非他们在文字和签字由学校和referrer的总统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个提及协议构成整体协议在referrer和学校之间; 其中任一和预先的协议, understangings、表示法或者声明,口头或写,是此中meged。雇员、代理,或者学校的其他代表没有当局口头上修改或放弃它的期限中的任一个。这个提及协议的期限的所有修改对或放弃是无效的,除非他们在文字和由学校和referrer的总统签字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这转诊协议构成整个推荐人和学校 ; 之间任何事先协议、 快餐、 申述或陈述,口头或书面的此处的 meged。任何雇员、 代理人或其他代表学校有权口头修改或放弃任何条款。任何修改或放弃本转诊协议的条款是无效的除非它们是以书面形式,并由学校和推荐人的总统签字。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项推举协议构成 referrer 和学校之间的整个协议;任何和以前协议, understangings,代表或声明,口头或书面,被 meged herein.No 员工,代理,或学校的其他代表有权力口头地修改或放弃其的任何 terms.Any 更改到或这项推举协议的条款的放弃是无效的除非他们以书面形式是,通过学校和 referrer 的总统签名。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区