|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In foreign language acquisition, the influence of native language on learners is a universal phenomenon, which has aroused more attention and importance. In psychology this phenomenon is known as "mother tongue transfer". Under the "mother tongue transfer" theory, in second language acquisition process, the first langu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In foreign language acquisition, the influence of native language on learners is a universal phenomenon, which has aroused more attention and importance. In psychology this phenomenon is known as "mother tongue transfer". Under the "mother tongue transfer" theory, in second language acquisition process, the first langu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在国外语言习得，母语学习者的影响是一个普遍的现象，这引起了更多的关注和重视。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在外语承购，母语的影响对学习者是一种普遍现象，激起了更多注意和重要性。在心理学方面这种现象叫作“母语调动”。在“母语下转移”理论，在第二个语言学习过程中，是学习者的习性母语将直接地影响第二语言习得，并且扮演活跃作用在促进或负干扰的第一种语言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在外语承购，母语的影响对学习者是一种普遍现象，激起了更多注意和重要性。 在心理学方面这种现象通认作为“母语调动”。 在“母语之下转移”理论，在第二个语言学习过程中，是学习者的习性母语将直接地影响第二语言承购，并且扮演一个活跃角色在促进或负干扰的第一种语言。 根据教育心理学的原则，当地人由于它相似的组分以外语生产了有用，并且作用激活对语言承购称迁移，它能促进学会谁在语言大师和使用; 反而，当地人由于它不同的组分以语言生产了有害，并且作用阴性对语言承购称消极迁移，学会主要和使用障碍的语言谁。 承购其间，有正面和消极调动和互作用在外语承购。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在外语习得母语对学习者的影响是一种普遍的现象，引起了更多的注意和重视。在心理学中这种现象被称为"母语迁移"。根据"母语迁移"理论，在第二语言习得过程中，是母语的学习者习惯的第一语言，将直接影响第二语言习得，和发挥积极作用促进或消极干扰。根据教育原则的心理学、 母语与外语及其类似成分产生有用的和活跃的语言习得的影响被称为迁移，它能促进学习者对语言的掌握和使用 ；相反，由于它的成份不同语言的本土产生的不良和负对语言习得的影响被称为负迁移，学习者掌握和使用的语言障碍。在收购的过程中有积极和消极的转让和外语习得中的相互作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
