|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At present, Hollysys and Siemens are still in talks and have not reached agreements about the prices, payment and the speed of service response. The demands of Hollysys are very strict and we are still working towards it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At present, Hollysys and Siemens are still in talks and have not reached agreements about the prices, payment and the speed of service response. The demands of Hollysys are very strict and we are still working towards it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前，利时和西门子仍然在谈判，还没有达到对价格，付款和服务响应速度的协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当前， Hollysys和西门子仍然是谈话和未达成关于价格、付款和服务反应的速度的协议。Hollysys要求是非常严密的，并且我们仍然工作往它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前， Hollysys和西门子仍然是谈话和未达成协议关于价格、付款和服务反应的速度。 Hollysys要求是非常严密的，并且我们仍然工作往它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前，铁道部承认的唯一和西门子仍在谈判，还未达到协定有关的价格、 付款和服务响应速度。铁道部承认的唯一的要求是很严格，我们现仍努力谋求它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当前， Hollysys 和 Siemens 仍在会谈和没有关于价格，付款和服务答复的速度达成过协议。Hollysys 的需求是很严格的和我们仍朝它在工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
