|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to E.S, “attention” is the first and the most important step in the process of making advertisements, furthermore, vague languages play a crucial and irreplaceable role in this step. Vagueness is a common linguistic phenomenon in these advertisements. The use of vague language in advertisements is a dynamic p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to E.S, “attention” is the first and the most important step in the process of making advertisements, furthermore, vague languages play a crucial and irreplaceable role in this step. Vagueness is a common linguistic phenomenon in these advertisements. The use of vague language in advertisements is a dynamic p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据ES，“注意力”是第一个做出广告，此外，模糊语言发挥这一步的关键和不可替代的作用的过程中最重要的一步。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据E.S， “注意”是第一和最重要的步在做广告，此外，隐晦的语言戏剧过程中在这步的关键和不能替代的作用。不阴不阳是在这些广告的一种共同的语言现象。使用在广告的隐晦的语言是登广告者适应上下文相互关系满足企业需要的一个动态过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据E.S， “注意”是一个，并且最重要的步在做广告，此外，隐晦的语言过程中在这步扮演一个关键和不能替代的角色。 不阴不阳是一种共同的语言现象在这些广告。 对隐晦的语言的用途在广告是登广告者适应上下文相互关系满足企业需要的一个动态过程。 Verschueren的适应理论给语言生产和解释带来完全地新看法和经验并且显示清楚语言用途的动态过程。 如此，本文在隐晦的语言在饮料的英国广告进行研究由Verschueren的适应理论角度接近广告的意义。 由研究这个题目，它打算给登广告者带来一些启发关于怎样创造更加令人信服的语言提高他们的促进力量，并且它可能激起参与语域的实习者的兴趣做对这处女土地的进一步研究
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据 E.S，"注意"是第一次和制作广告，此外，含糊不清的语言过程中最重要的一步在此步骤中发挥着重要和不可替代的作用。模糊性是这些广告中常见的语言现象。广告中的模糊语言的使用是一个动态的过程，广告商顺应语境来满足业务需求。维索尔伦的顺应理论给生产和释义及棚光之语语言使用的动态过程带来了一个全新的视角和体验。所以，本文从维索尔伦的顺应理论，来探讨广告的意义角度进行一项研究对饮料广告英语中的模糊语言。通过研究这个主题，它旨在给广告商如何创造更有说服力的语言，增强自身的促进力量带来一些灵感和它可以唤起的从业人员从事语言学领域要进一步研究在此未经开垦的土地利益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
