|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The title actor-manager is anachronistic, and the title is seldom used today. Few people fit the definition of actor-manager as did nineteenth-century Henry Irving or David Belasco, or even twentieth-century Eva Le Gallienne or Laurence Olivier. The rarity of acto-managers today may be explained by the fact that artist是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The title actor-manager is anachronistic, and the title is seldom used today. Few people fit the definition of actor-manager as did nineteenth-century Henry Irving or David Belasco, or even twentieth-century Eva Le Gallienne or Laurence Olivier. The rarity of acto-managers today may be explained by the fact that artist
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
标题演员的经理是不合时宜的，并且标题今天很少使用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
标题演员经理是不合时代的，并且今天很少使用标题。很少人适合了演员经理的定义象19世纪亨利欧文或大卫Belasco，甚至20世纪伊娃Le Gallienne或劳伦斯・奥利维尔。acto经理稀有也许用艺术性的领导在剧院从演员转移了到主任的事实今天解释，并且更多剧团由主任现在形成比由演员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
标题演员经理是不合时代的，并且今天很少使用标题。 很少人适合演员经理象十九世纪亨利Irving或大卫Belasco，甚至二十世纪Eva ・ Le Gallienne或Laurence Olivier的定义。 acto经理稀有也许今天解释用艺术性的领导在剧院从演员转移了到主任的事实，并且更多剧团由主任现在形成比由演员。 唯一例外也许那些日子是那演员凯文Spacey作为艺术性的主任老Vic在伦敦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标题演员经理是不合时宜的和今天很少使用标题。很少有人适合演员经理的定义，十九世纪亨利 · 欧文或 David 贝拉斯科，或甚至二十世纪 Eva Le Gallienne 或劳伦斯 Olivier 一样。今天的雅图经理的稀有程度可能归因于在剧院领导艺术已经从演员转移到导演，和更多的戏剧公司现已形成了由董事比行动者。唯一的例外这几天可能是演员 Kevin 斯贝西担任艺术总监的老维克剧院在伦敦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
标题男演员经理是不合时代的，以及标题难得今天被使用。没几个人适合男演员经理的定义正如 19 世纪亨利·欧文或大卫 Belasco，甚至 20 世纪的 Eva Le Gallienne 或劳伦斯 Olivier。稀罕 acto 经理可能今天从男演员向总监被在剧院的艺术的领导移动了的事实解释，更多剧院公司现在被主任形成比通过男演员。单个的例外目前在伦敦身为 Old 威克的艺术的总监可能是男演员凯文 Spacey。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
