当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I would like to understand who from your team has a laptop with a warranty that is set to expire between now and the end of FY16. Also, if there are any hardware needs that should be planned for in FY16. Please complete the attached with this information and return to me by Monday of next week (April 20th). I will 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I would like to understand who from your team has a laptop with a warranty that is set to expire between now and the end of FY16. Also, if there are any hardware needs that should be planned for in FY16. Please complete the attached with this information and return to me by Monday of next week (April 20th). I will
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我想了解谁在你的团队有一个笔记本电脑,它被设置现在之间到期保修和FY16年底。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我希望了解谁从您的队有有设置在现在和FY16之间的结尾到期的保单的一台膝上型计算机。并且,如果有应该对在FY16计划的任何硬件需要。请完成附有与这信息并且回到我在星期一下星期之前(4月20日)。我在预算讨论下星期包括它与Titina。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我希望了解谁从您的队有一台膝上计算机与设置在现在和FY16之间的结尾到期的保单。 并且,如果有应该对在FY16计划的任何硬件需要。 请完成附有以这信息并且回到我在星期一下个星期以前 (4月20日)。 我在预算讨论包括它下个星期与Titina。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
要了解谁从你的团队有一台笔记本电脑被设置为从现在到年底 FY16 过期保修?此外,如果有任何应计划为 FY16 的硬件需求。请填写所附与此信息并返回到我由下周一 (4 月 20 日)。我将把它列入预算讨论 Titina 下周。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我从你的小组想要理解谁 以被设置现在当中终止的一个保证有一台笔记本电脑和 FY16 的终止。另外,如果有任何硬件需要那应该被在 FY16 中作计划。 请完成附加以这条信息和返回我所作下周的星期一 (4 月 20 日 )。我下周将将它包括低廉的讨论在内利用 Titina。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭