|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This story happened in Italy. Romeo born on the family of Montague and Juliet belong to the family of Capulet. Both are posted family. And they consider each other as enemy from their ancestral times. Animosity was so deep in they mind that it took the mind of the hosts, the servants, and even the relatives, it control是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This story happened in Italy. Romeo born on the family of Montague and Juliet belong to the family of Capulet. Both are posted family. And they consider each other as enemy from their ancestral times. Animosity was so deep in they mind that it took the mind of the hosts, the servants, and even the relatives, it control
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个故事在意大利发生了。在Montague家庭负担的罗密欧和朱丽叶属于Capulet家庭。两个是张贴的家庭。并且他们把从他们的祖先时期的敌人视为。仇恨是很深的他们介意它采取了主人、仆人和甚而亲戚的头脑，它控制了他们的身心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个故事发生在意大利。罗密欧出生在蒙塔古和朱丽叶的家庭属于凯普莱特家族。两个都张贴家庭。他们把对方当作敌人从他们祖先的时间。仇恨是如此之深在他们介意花了主机，仆人，甚至亲戚的心境，它控制他们的思想和身体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
