|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In lieu of or apart from closing the register of Members the Directors may fix in advance a date as the record date for any such determination of Members entitled to notice of or to vote at a meeting of the Members and for the purpose of determining the Members entitled to receive payment of any dividend the Directors 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In lieu of or apart from closing the register of Members the Directors may fix in advance a date as the record date for any such determination of Members entitled to notice of or to vote at a meeting of the Members and for the purpose of determining the Members entitled to receive payment of any dividend the Directors
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以代替或除了关闭成员登记册的董事可能会修复作为记录日期的任何成员有权决定通知或投票的议员会议，并确定成员的目的日期提前有权获得支付任何股息的董事，或宣派股息日期前90天之内修复以后的日期作为认定记录日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以代替或除闭幕的成员登记册的董事可釐定一个日期提前的记录日期为任何此种决定的成员有权的通知或在会议上表决的成员的,也是为了确定对任何成员有权领取的股息,董事可在90天内或在该日期之前的股息後釐定一个日期的记录日期作为这种决心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
代替或除关闭成员记数器之外主任也许事先固定日期作为登记日期为成员的任何如此决心有资格获得通知或到表决在成员的会议上和为确定成员的目的有资格收到所有股息的付款主任可以，在或在90天之内在这样股息固定的声明之前日期每随后日期象登记日期为这样决心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
代替或除了关闭董事可预先订定的成员登记册日期为成员的任何此种决定的记录日期有权通知或第一次会议的成员，并确定成员有权收取支付任何股息，董事的目的在投票可在或声明等派发股息的日期前 90 天内解决后续日期作为这种测定的记录日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
代替或除了关闭董事可预先订定的成员登记册日期为成员的任何此种决定的记录日期有权通知或第一次会议的成员，并确定成员有权收取支付任何股息，董事的目的在投票可在或声明等派发股息的日期前 90 天内解决后续日期作为这种测定的记录日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
