|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：12.Should be sent to the Purchasing Department the format of “Delivery Confirmation” duly filled, Quality Certification and annex the documents required for import the goods (Packing List, BL and Commercial Invoice) to proceed with the payment schedule based on the credit term agreed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
12.Should be sent to the Purchasing Department the format of “Delivery Confirmation” duly filled, Quality Certification and annex the documents required for import the goods (Packing List, BL and Commercial Invoice) to proceed with the payment schedule based on the credit term agreed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
12.Should被发送到采购部“发货确认书”填写完整，质量认证的格式和附件所需的进口货物单据（装箱单， BL和商业发票）的基础上的信用期进行付款时间表
|
|
2013-05-23 12:23:18
12.Should被送到供应科“交付确认”交付地被填装的，质量证明格式并且吞并对于进口是必需的本文物品(装箱单、BL和商务发票)继续进行根据信用证条款的付款计划同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
12.Should被送到供应科“交付确认”交付地被填装的，质量证明格式并且吞并为进口需要的本文物品 (装箱单、BL和商务发票) 继续进行根据信用证条款的付款计划同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
12.应送交采购部格式填妥的"发货确认"、 质量认证和附件文件所需的进口货物 （装箱单、 BL 和商业发票），继续与基于同意的信用期限的付款计划。
|
|
2013-05-23 12:28:18
12.Should 被传送给“发送确认”的格式适当地填充的购买部门，高级证书和文件为进口需要的附件货物 ( 装满列表， BL 和商业发票 ) 继续根据赊帐期限的条款的付款时间表同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
