|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Posner (2007: 585) argues that a precedent projects a judge’s influence more effec-tively than a decision that will have no effect in guiding future behavior. He adds: “If the cur-rent generation of judges doesn’t follow precedent, the next generation is less likely to follow the precedents of the current generation be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Posner (2007: 585) argues that a precedent projects a judge’s influence more effec-tively than a decision that will have no effect in guiding future behavior. He adds: “If the cur-rent generation of judges doesn’t follow precedent, the next generation is less likely to follow the precedents of the current generation be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
波斯纳（ 2007 ： 585 ）认为，一个项目的先例，法官的影响力更多的短跑运动员， tively比将在未来的指导行为没有任何影响的决定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
波斯纳(2007年：585)争辩说，先例比不会有在引导的未来行为的作用的决定更加有效地射出法官的影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Posner (2007年： 585) 争辩说，先例比在引导的未来行为不会有作用的决定更加有效地射出法官的影响。 他补充说： “如果法官的当前世代不跟随先例，下一代是较不可能跟随当前世代的先例，因为下一代法官是较不可能为不以下被批评他们的前辈’先例” (id)。 批评，他解释，由于司法占有权和报偿，规则在多数社会地位是微弱的力量，可能影响司法行为，主要地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
波斯纳 (2007年： 585） 认为一个先例项目法官影响不会影响在指导未来行为的决定比更强有力。他补充说："如果法官的恶狗租金代不遵循先例下, 一代是不太可能遵循当前一代的先例，因为下一代的法官是不太可能被批评为没有遵循他们的前辈的先例"(id)。。他解释说，批评，这在大多数各界是弱力，可能会影响司法的行为，主要原因是司法的保有权和赔偿规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
