求翻译：an asymmetric bond-length distribution for the dearomatized rings, and a co-planar arrangement of the rings with respect to the enamine moiety.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

an asymmetric bond-length distribution for the dearomatized rings, and a co-planar arrangement of the rings with respect to the enamine moiety.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 非对称键长分布为脱芳烃环，和环的相对于所述烯胺部分的共面布置。

匿名	2013-05-23 12:23:18 dearomatized圆环的不对称的债券长的发行和圆环的一个共面安排关于烯胺份额的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不对称的结合长度发行为dearomatized圆环和圆环的一个共面安排关于烯胺份额。

匿名	2013-05-23 12:26:38 是 dearomatized 的圆环与环烯胺基团 co 平面布置的不对称的粘结长度分布。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号